ごく最近、次男から「空気を読んで振る舞うように、、、」。と、注意を促されました。

『「空気を読む」自体、広まったのは最近のこと。中略「若者言葉に耳をすませば」（講談社）山口仲美・埼玉大教授は、この言葉の背景に若者気質を指摘する。

「・・・場の雰囲気をつかむこと・・・』のようです。

『一方、出版・マスコミ関係では「読み解く」が近頃多用されている。中略・本来は「文章をじっくり読んで理解する」ことだが、「現象をじっくり観察して解釈する」場合に転用されている。』と。

なるほど、なるほど。

『』内は１０月８日付朝日新聞「ことば力」より引用。